قصه وعبره من الادب الفرنسى

قصه وعبره من الادب الفرنسى


un homme dite un àson doméstique
'prends une brebis dans mon troupeau val'egorger et apporte-moi ce qu'elle renfemera de meilleur
قال رجل الى خادمه ذات يوم خذ هذا الخروف الى المدبح واذبحه واحضر لى افضل جزءين يحتويهم ليدل على افضل ما فى الانسان
le domestique excuta les orders de son maitre et lui apporta................de l'animal
قام الخادم بتنفيذ اوامر سيده واحضر له الشيئين .............
le lendmain le maitre dite de nouveau à ce meme domestique de prendre une autre brebis de l'egorger et de lui apporter ce au'elle renferait de plus mauvais
فى الصباح التالى طلب السيد ايضا من الخادم ان ياخذ خروفا الى المدبح ليذبحه وياتى له باسوء جزءين فيه لتدل على اسؤ ما فى الانسان
le serviteur reppotra une seconde fois ..............de la victime
قام الخادم فى المره الثانيه باحضار نفس الجزءين ليدلوا ايضا على اسؤ ما فى الانسان
اذا امعنت التفكير برايك قبل ان ترى الاجابه ما هم الجزءين فى جسم الانسان اللذان يمكن ان يكونوا احسن مافيه ويمكن ان يكونوا اسؤ ما فية فكر.......







فـــــــــــــــــكــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ــــــر







فــــــــــــــــــكـــــ ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــر








dans les fois le domestique apportera le coeur et la langue
فى المرتين احضر الخادم القلب واللسان
que signifie cette agir ...demanda l'homme
ماذا يعنى هذا سال السيد
maitre repondit le domestique il n'ya pas meilleur que le coeur et la longue quand ils sont bons et rein de plus detesable lorsqu'ils sont mauvais
اجاب الخادم سيدى لايوجد افضل من اللسان والقلب عندما يكونوا جيدين ولا يوجد اسؤ من القلب واللسان عندما يكونوا سيئين
منقوله