فيلم بلاخوف 2006 كااامل ومترجم الفيلم أكشن صيني يحكي عن البطل الصيني الراحل هيو يوانجيا بطولة جت لي

بسم الله الرحمن الرحيم



فيلم بلاخوف راااائع جداً
وقصة الفيلم تتكلم عن البطل الصيني هيو يوانجيا
هيو يوانجيا (18 يناير 1868 – 9 أغسطس 1910) مقاتل فنون قتالية صيني ومؤسس الجمعية الرياضية شين وو، مدرس فنون قتالية في شانغهاي. وممارس لفن القتال ال Mizongyi, يعتبر هيو بطلا في الصين لهزيمته المقاتلين الأجانب في مباريات عالية الدعايات في وقت كانت السيادة الصينية تتآكل بسبب الاستعمار الغربي, التنازلات الخارجية, ومناطق النفوذ الصينية. نظرآ لمكانته البطولية, الأساطير والخرافات التي كانت تحكى حول الأحداث في حياته كانت من الصعب على الكثيرين التبيين بين الحقيقي والغير حقيقي فيما وقعت أم لم تقع في ذلك الزمن.
هاذا الفيلم من أروع أفلام جت لي الذي قام بدور البطل هيو يوانجيا
الفيلم كامل و مترجم
أرجو من جميع من يقرأ هذا الموضوع أن يشاهد الفيلم لأني نزلته عشان تشوفوه مش تردو وبس
وشكراً
الفيلم

ملا حظه إذا تعطل عليكم الفلم
إضغطوا على هذا الرابط عشان تشوفونه من موقع يوتيوب نفسه

https://www.youtube.com/watch?v=xMG2xFO0Qic



THE END

بسم الله الرحمن الرحيم

اذا كنت من محبي أفلام الحركة والقضاء على الأعداء بضربات ساحقة، فستحب هذا الفيلم المثير لجيت لي، والفيلم يندرج تحت نوعية أفلام الحركة التي سبق أن نال نجوميتها أبطال مثل بروس لي وجاكي شان وأفلام مثل (النمر الزاحف والتنين المختبئ) وغيرها.
ومن المفترض أن هذا الفيلم يشهد آخر وقوف لجيت لي أمام الكاميرا كنجم أفلام حركة ونجم أفلام فنون القتال، فالنجم البالغ من العمر 42 عاماً ينوي أن يكون هذا الفيلم آخر أفلام الحركة التي يقوم بتمثيلها. الفيلم يحكي قصة أحد أبطال الصين العظماء في فنون القتال وخصوصاً في لعبة (ووشو)، هذا البطل وهو (هيو يوانجيا) عاش من عام 1868 إلى عام 1910وكان السبب في إنشاء سلوك أخلاقي عالي جديد في وقت كان يطلق على الصين (الرجل المريض في الشرق).
فيلم بلا خوف يحكي عن حياة (هيو) في شكل من الخيال، ولكن المشهد الختامي في الفيلم وهو عن بطولة شانغهاى التي فاز فيها عن طريق هزيمة أربعة أبطال على التوالي، فهو مشهد حقيقي.
الفيلم ملحمة مصورة على الطراز القديم، والمخرج (روني يو) استخدم نفس أسلوبه الذي يخطف الأبصار في هوليود وهونج كونج، هذا المخرج هو صاحب فيلم (العروس ذات الشعر الأبيض).
نستطيع أن نقول إن الفيلم تم تصويره على المستوى البسيط ولا توجد فيه معارك الأسلاك المليئة بالخدع مثل (النمر الزاحف والتنين المختبئ) وحتى فيلم ماتريكس.
يصحبنا المخرج من أول الفيلم في رحلة حياة (هيو) منذ طفولته، حيث بدأ هوسه بلعبة القتال (الووشو) التي كانت نفس هواية أبيه، إلى مرحلة الرجولة كبطل كبير وصاحب مبدأ وصاحب مدرسة تعليمية كبيرة لفنون القتال، كان أسلوب (هيو) أن يضرب أولا ثم يستفهم ثانياً، وكان غروره هذا السبب الرئيس في أن يتسبب في مأساة لصديق عمره ومموله نونج ووز (دونج يونج، الحاصل على جائزة أفضل أداء في هذا الفيلم) وتسبب في نفيه بإرادته وذهابه للعيش في الريف.
ثم يعطينا الفيلم درساً في أن التعلم لا يأتي إلا بالمعاناة، حيث نرى (هيو) يتعافى وسط حقول الأرز ويعيش مع الفلاحين البسطاء السعداء ويفوز بحب فلاحة صغيرة ذات عقل لامع (مون) سان لي، تلك الفتاة التي تلهمه وتذكره بأن لعبة (ووشو) تحمل بعض معتقدات عقيدة الزن الخاصة بهم وأن كلمة (ووشو) هي عبارة عن كلمتين متداخلتين معناهما (أوقفوا الحرب)، ويواصل (هيو) تدريباته بعقلية أكثر انفتاحا، فيعود إلى شانغهاي كرجل أفضل ومقاتل أعظم ليذهل الناس.
في المعركة الأخيرة نرى هيو في مباراة زوجية مع اثنين من أعظم أبطال الوقت، ومنهم البطل القاتل أننا تاناكا (ناكامورا شيدورا)، كل العوامل السينمائية من تصوير وإخراج أظهرت مهارات جيت لي في القتال، هذا المشهد الأخير لقتاله مع بطل الساموراي يعتبر هو روح الفيلم.
أما مخرج الفيلم فقد كان يعتبر مخرجاً وثائقياً، يخرج أنواعا معينة من الأفلام. كما أنه صاحب أفلام رعب وإثارة في هوليود مثل (bride of chucky) و(freddy vs Jason)، هذا بجانب أفلامه التي قام بإخراجها في هونج كونج. وقد يطلق على جيت لي أيضا أنه ممثل طائفي لأن أفلامه في هوليود مثل (lethal weapon 4 ) لم تجعله يكسب الشهرة اللازمة.
الاثنان معاً ثنائي قوي، توجد بعض المشاهد التي يظهر فيها جيت لي كأنه ما زال صغيراً جدا ولكنها تؤدي وظيفتها كما يجب لأنها في بداية الفيلم، ولكن مع مرور الفيلم ومع المشاهد التي يقارب سن جيت لي فيها سن البطل (هيو) نجد لي يعطي العمق والبعد المطلوب في الأداء وهذا الأداء الممتاز يحسب له وليس ضده بالتأكيد.
تصميم المعارك في الفيلم شديد البراعة والبساطة في ذات الوقت، فنرى المعارك شديدة الواقعية ونرى جيت لي يبرع في الأداء وهو يقاتل بخفة ومرونة شديدة، تلك الخفة التي كان سيحسده عليها فريد استير وجين كيلي في أفلامهم الراقصة.
بطريقة ما تتشابه أفلام الحركة مع الأفلام الموسيقية، أرواح تظهر في الأداء وتعكس ما في داخلها ولكن في بعض الأحيان تحتاج إلى صدمة قوية قد تكون إيجابية أو سلبية ليظهر جانب من الروح لم يكن معروفا. فيلم بلا خوف ليس بقوة فيلم البطل (من بطولة جت لي أيضاً)، حيث القصة تتماشى مع الحركة بشكل متناغم، ولكن نقدر أن نقول أن هذا الفيلم هو مشروع شخصي خاص بجيت لي نفسه، فهو يحب هذا البطل فاستخدم قصته ليرفع من روح أبناء بلده ومن روح المشاهدين أيضا.
**
(بلا خوف)
* اخراج: روني يو، كتب السيناريو: كريس تشاو وكريستين تو تصوير: بون هانج سانج، تعديل: فيرجينيا كاتز وريتشارد ليرويد، تصميم الإنتاج: كينيث مارك، موسيقى شيجيرو امبياشي، إنتاج: بيل كونج، جيت لي، روني يو ويانج بوتينج، الفيلم بالإنجليزية والصينية الماندارينية ومترجم إلى الإنجليزية، روج للإنتاج السينمائي .
* تمثيل:
* هيو يوانجيا - جيت لي * اننو تاناكا - ناكامورا شيدو
* مون - سان لي * نونج جينسون - دونج يونج
* أم هيو - باو هي تشينج * تشين - تشين زهيوي

THE END